クォン・サンウの『BAD LOVE』邦題と日本初放送が決定

　クォン・サンウの2年８カ月ぶりのドラマ復帰作として話題になった『BAD LOVE～愛に溺れて～』が６月から日本初放送されることが決まった。  

　また、同作を放送するMnetが一般募集していたタイトルは、サブタイトルになっている「愛に溺れて」が2641通の応募の中から「利己的な愛に落ちていくというドラマの内容に適している」との理由から選ばれたことが発表された。  

　主演は映画『宿命』も好調のクォン・サンウほか『光州5.18』の日本公開を控えるイ・ヨウォン、『フルハウス』『お姉さん』などで人気のキム・ソンス。  

　『火の鳥』などの作家イ・ユジンが愛するが故に利己的な愛に落ちる３人の三角関係を描いた究極のラブストーリー『BAD LOVE～愛に溺れて～』（全20話）は６月１５日より毎週土・日曜午後９時３０分よりMnetで放送される。

朝鮮日報JNS

パク・ヨンハ、グラビアでセクシーに大変身

　パク・ヨンハがファッション誌のグラビアでセクシーに変身、女性ファンをドキドキさせている。

　パク・ヨンハは月刊ファッション誌「コスモポリタン」4月号のグラビアに登場。モノクロでコーディネートしたシックな装いで男のセクシーさを醸し出している。

　このグラビアを撮影した写真家のチェ・ヨンビンは、「パク・ヨンハはコンセプトに沿った表現ができるすばらしい俳優。撮影すればするほど彼のパワーを感じる」とパク・ヨンハを絶賛している。

　現在、パク・ヨンハはSBSの水木ドラマ『オンエアー』で、無口だがカリスマ性あふれるテレビ局のプロデューサー、イ・ギョンミンを熱演している。

edaily／朝鮮日報JNS

チ・ジニが日本でファンイベント開催、舞台あいさつも

　俳優チ・ジニは5日、東京・ラフォーレミュージアム六本木にて昼夜２回、サイダスHQジャパンオフィシャルファンクラブ主催のファンイベント「チ・ジニ スペシャルトーク」を開催した。 

　会場は熱烈なファンで埋め尽くされ、最新ドラマや日本で公開中の映画『なつかしの庭』、『ス』などについて語った。 

　チ・ジニは、5月7日から放送予定で、すでに撮影が開始されているドラマ『スポットライト』ではテレビ局の社会部記者を演じる。髪型がこれまでと違った雰囲気で長めのウエーブヘアになっていたが「これも役作りの一貫」とした。

　実際にテレビ局のニュースデスクに取材に行き、記者と話をしたり、酒を飲んだりして役作りに役立てたという。「実は、昨年の11月から酒はやめているんです。それで体調や肌の調子もいいんです。でもそのときは、親しくなるために飲みました」と語った。

 　映画『ス』ではそれまでのイメージを一変させる冷酷な殺し屋というキャラを演じたが、それに関して「崔洋一監督の映画なので引き受けました。最初の脚本では残忍な殺人者でしたが、自分が演じることになり少し変わりました。ハードボイルドなので撮影は、けがこそなかったんですが、大変でした」と振り返った。 

　ファンからの質問にも直接答えた。ラーメンが好きと聞くが今回は食べたか、との問いには「辛いラーメン、味噌ラーメンが好きですが今回はまだ食べていません。あと、日本の菓子が大好きです。羊かん、あずきをおみやげに買いたいです」と大きな笑顔で語った。

 　歌ってほしいとの急なリクエストに、試みたものの歌の歌詞が出てこない。動揺し困ってしまったところ、客席からの声でハッピーバースデーを歌うことになり、ほっとした様子で歌い上げ場内を沸かせる、といった場面もあった。

　イベントは最後にファン全員と握手し、さらにツーショット撮影という大サービスで幕を閉じた。ファンにとって充実の時間だったことは言うまでもないが、チ・ジニもファンに喜びと感謝の気持ちを隠さなかった。

　チ・ジニは6日にはシネマート六本木で映画『なつかしの庭』、『ス』の舞台あいさつを行い、再びファンにその姿を見せる。  

　現在韓国では『スポットライト』に取り組んでいるチ・ジニだが、引き続き次のドラマ出演も決まっているとのこと。そして8月には再度日本を訪れ、今度は大阪のファンを熱くする予定だそうだ。 

朝鮮日報JNS